1. Organizátor
Organizátorom súťaže „Kto kreslí, vyhráva!“ („Súťaž“) je spoločnosť Metsä Tissue Slovakia s.r.o., IČO 36 381 306, so sídlom Pri Celulózke 3845/65, 010 01 Žilina, Slovenská republika.
2. Súťažné obdobie, miesto konania súťaže
Súťaž prebieha od 1. marca 2026 (00:00 SEČ) do 30. apríla 2026 (23:59 SEČ) („doba trvania súťaže“). Prihlášky podané mimo uvedené súťažné obdobie nebudú prijaté. Miestom konania súťaže je Slovenská republika a Česká republika.
3. Spôsobilosť na účasť
1. Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby staršie ako 18 rokov v čase prihlásenia.
2. Účastníci musia mať bydlisko s riadnou korešpondenčnou adresou v Slovenskej republike alebo Českej republike.
3. Zamestnanci skupiny spoločností Metsä Tissue, jej pridružených spoločností, agentúr a ich najbližší rodinní príslušníci sú z účasti vylúčení.
4. Účasť je bezplatná a nie je podmienená zakúpením akýchkoľvek produktov.
4. Súťažný mechanizmus a účasť
1. Pre účasť v súťaži musí účastník počas doby trvania súťaže:
-
- vytvoriť originálnu kresbu alebo iný Návrh inšpirovaný lesnými motívmi („Návrh“);
- vyplniť online súťažný formulár dostupný na webových stránkach Organizátora;
- nahrať a odoslať Návrh.
2. Každý účastník môže predložiť jeden alebo viac Návrhov, a to naraz alebo postupne.
3. Neúplné alebo nečitateľné prihlášky alebo prihlášky, ktoré nie sú v súlade s týmito Pravidlami, môžu byť vyradené.
5. Výber výhercov
1. Víťazné Návrhy vyberie porota menovaná Organizátorom na základe kreativity, originality a relevantnosti k téme súťaže.
2. Organizátor si vyhradzuje právo vybrať jedného alebo viac výhercov.
3. Výhercovia budú informovaní prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v prihláške v primeranej lehote po skončení súťažného obdobia.
4. Ak výherca neodpovie na oznámenie o výhre do 14 dní od jeho odoslania, Organizátor si vyhradzuje právo vybrať iného výhercu.
6. Výhry
1. Každý výherca vyhráva ročnú zásobu produktov Tento: toaletný papier a výrobky z domácich utierok.
2. „Ročná zásoba“ pre účely tejto súťaže znamená:
-
- Pre výhercu s bydliskom v Českej republike: 12 balení toaletného papiera Tento 8 rolí (maloobchodná cena 99,90 Kč), 6 balení papierových utierok Tento 1 rola (maloobchodná cena 119,90 Kč) a 6 balení papierových utierok Tento 2 roly (maloobchodná cena 79,90 Kč) – to všetko orientačne vystačí pre jednu osobu na rok.
- Pre výhercu s bydliskom v Slovenskej republike: 12 balení toaletného papiera Tento 8 rolí (maloobchodná cena 5,39 EUR), 6 balení papierových utierok Tento 1 rola (maloobchodná cena 4,99 EUR) a 6 balení papierových utierok Tento 2 roly (maloobchodná cena 2,79 EUR) – to všetko orientačne vystačí pre jednu osobu na rok.
3. Výhra je neprenosná, nevymeniteľná a nemožno ju vymeniť za hotovosť.
4. Výhry budú Organizátorom odoslané výhercom bežnou poštovou prepravou najneskôr do 30 dní odo dňa, keď výherca poskytne požadované kontaktné údaje a potvrdí licenčnú zmluvu.
5. Prípadné zdanenie výhry sa riadi právnymi predpismi Slovenskej, resp. Českej republiky podľa miesta bydliska výhercu.
7. Vlastníctvo autorských práv a licencia
7.1 Autorstvo a vlastníctvo
Každý účastník vyhlasuje a zaručuje, že prihlásený Návrh je jeho vlastným originálnym dielom a že je výhradným autorom a držiteľom autorských práv k Návrhu. Autorské práva k Návrhu zostávajú vlastníctvom účastníka. Účastník potvrdzuje, že Návrh neporušuje žiadne práva tretích strán.
7.2 Licencia na účely súťaže (pre všetkých účastníkov)
Odoslaním Návrhu udeľuje účastník Organizátorovi nevýhradnú, celosvetovú a bezplatnú licenciu na používanie Návrhu na účely:
-
- organizácie, správy a vyhodnotenia súťaže;
- zverejnenia a vystavenia Návrhu v súvislosti so súťažou;
- propagácie a dokumentácie súťaže a jej výsledkov.
Táto licencia je udelená na dobu trvania súťaže a na primeranú dobu po nej na administratívne účely, ako je overenie výsledkov a ukončenie súťaže.
7.3 Rozšírená licencia pre víťazné Návrhy
V prípade, že Návrh bude vybraný ako víťazný Návrh, účastník (výherca) udeľuje Organizátorovi bezplatnú nevýhradnú, celosvetovú licenciu, a to na dobu desiatich (10) rokov od odoslania Návrhu, na tieto použitia Návrhu:
-
- reprodukovať, distribuovať a sprístupniť víťazný Návrh;
- začleniť víťazný Návrh do produktov a na rôzne produkty Metsä Tissue, vrátane rôznych papierových vreckoviek, iných produktov, obalov a súvisiacich materiálov; vyrábať, distribuovať a predávať také výrobky;
- využiť víťazný Návrh v marketingu, reklame a komerčnej komunikácii;
- upraviť, prispôsobiť, zmeniť veľkosť, zopakovať alebo technicky upraviť víťazný Návrh podľa potreby pre produkciu a marketing.
Výherca je povinný potvrdiť takto udelenú licenciu podpisom osobitnej licenčnej zmluvy s vyššie uvedeným obsahom. Bez uzavretia licenčnej zmluvy nemožno vydať výhru.
7.4 Morálne práva
V rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi účastník súhlasí s použitím Návrhu bez uvedenia autorstva, ktoré je pri tomto použití diel obvyklé, a súhlasí tiež s jeho úpravou, pokiaľ takáto úprava nepoškodí česť alebo povesť účastníka.
7.5 Obsah s podporou umelej inteligencie
Ak bol Návrh vytvorený pomocou nástrojov umelej inteligencie, účastník potvrdzuje, že je držiteľom všetkých potrebných práv k výstupu a že jeho použitie Organizátorom neporušuje práva tretích strán.
8. Informácie o spracúvaní osobných údajov
V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) informujeme účastníkov súťaže o spracúvaní ich osobných údajov a ich právach. Totožnosť a kontaktné údaje správcu: Metsä Tissue Slovakia s.r.o., Pri Celulózke 3845/65, 010 01 Žilina, Slovenská republika. Rozsah údajov: meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo; u výhercov aj adresa bydliska. Účel spracúvania: organizovanie tejto súťaže. Právny základ: plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Doba uchovávania: po dobu nevyhnutnú na usporiadanie súťaže, u výhercov podľa platných predpisov. Bez akceptácie podmienok sa nemožno zúčastniť. Máte právo na prístup, opravu alebo výmaz údajov, obmedzenie spracúvania, namietať a na prenosnosť údajov. Sťažnosť môžete podať na Úrad na ochranu osobných údajov SR alebo na český dozorný orgán. Viac informácií: https://www.metsagroup.com/privacy-policy/.
9. Diskvalifikácia
Organizátor si vyhradzuje právo diskvalifikovať účastníka, ktorý:
-
- prihlási nezákonný, urážlivý alebo zavádzajúci Návrh;
- poruší tieto Pravidlá;
- pokúsi sa manipulovať so súťažou alebo zasielať podvodné príspevky.
10. Zodpovednosť
1. Organizátor nenesie zodpovednosť za technické zlyhania, problémy so sieťou ani stratu dát mimo jeho primeranej kontroly.
2. Organizátor nenesie zodpovednosť za prípadné nedoručenie prihlášok.
11. Zmeny a zrušenie
Organizátor si vyhradzuje právo súťaž z vážnych dôvodov upraviť, pozastaviť alebo zrušiť. Všetky zmeny budú oznámené vhodným spôsobom, najmä na webových stránkach Metsä Tissue.
12. Rozhodné právo
Tieto Pravidlá sa riadia právnymi predpismi Slovenskej, resp. Českej republiky podľa miesta bydliska účastníka.
13. Záverečné ustanovenia
1. Účasťou v súťaži účastníci potvrdzujú, že si prečítali tieto Pravidlá a súhlasia s nimi.
2. Tieto Pravidlá sú k dispozícii na webových stránkach Metsä Tissue počas celej doby trvania súťaže.