1. Pořadatel
Pořadatelem soutěže „Kdo kreslí, vyhrává!“ („Soutěž“) je společnost Metsä Tissue Slovakia s.r.o., IČO 36 381 306, se sídlem Pri Celulózke 3845/65, 010 01 Žilina, Slovenská republika.
2. Soutěžní období, místo konání soutěže
Soutěž probíhá od 1. března 2026 (00:00 SEČ) do 30. dubna 2026 (23:59 SEČ) („doba trvání soutěže“). Přihlášky podané mimo uvedené soutěžní období nebudou přijaty. Místem konání soutěže je Slovenská republika a Česká republika.
3. Způsobilost k účasti
1. Soutěže se mohou zúčastnit fyzické osoby starší 18 let v době přihlášení.
2. Účastníci musí mít bydliště s řádnou korespondenční adresou ve Slovenské republice anebo České republice.
3. Zaměstnanci skupiny společností Metsä Tissue, jejích přidružených společností, agentur a jejich nejbližší rodinní příslušníci jsou z účasti vyloučeni.
4. Účast je zdarma a není podmíněna zakoupením jakýchkoli produktů.
4. Soutěžní mechanismy a účast
1. Pro účast v soutěži musí účastník v době trvání soutěže:
-
- vytvořit originální kresbu nebo jiný Návrh inspirovaný lesními motivy („Návrh“);
- vyplnit online soutěžní formulář dostupný na webových stránkách Pořadatele;
- nahrát a odeslat Návrh.
2. Každý účastník může předložit jeden či více Návrhů, a to naráz či postupně.
3. Neúplné nebo nečitelné přihlášky nebo přihlášky, které nejsou v souladu s těmito Pravidly, mohou být vyřazeny.
5. Výběr výherců
1. Vítězné Návrhy vybere porota jmenovaná společností Pořadatelem na základě kreativity, originality a relevance k tématu soutěže.
2. Pořadatel si vyhrazuje právo vybrat jednoho nebo více výherců.
3. Výherci budou informováni prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v přihlášce v přiměřené lhůtě po skončení soutěžního období.
4. Pokud výherce neodpoví na oznámení o výhře do 14 dnů od jeho odeslání, Pořadatel si vyhrazuje právo vybrat jiného výherce.
6. Výhry
1. Každý výherce vyhrává roční zásobu produktů Tento: toaletní papír a výrobky z domácích utěrek.
2. „Roční zásoba“ pro účely této soutěže znamená:
-
- Pro výherce s bydlištěm v České republice: 12 balení toaletního papíru Tento 8 rolí (maloobchodní cena 99,90 Kč), 6 balení papírových utěrek Tento 1 role (maloobchodní cena 119,90 Kč) a 6 balení papírových utěrek Tento 2 role (maloobchodní cena 79,90 Kč) – to vše orientačně vystačí na jednu osobu na rok.
- Pro výherce s bydlištěm ve Slovenské republice: 12 balení toaletního papíru Tento 8 rolí (maloobchodní cena 5,39 EUR), 6 balení papírových utěrek Tento 1 role (maloobchodní cena 4,99 EUR) a 6 balení papírových utěrek Tento 2 role (maloobchodní cena 2,79 EUR) – to vše orientačně vystačí na jednu osobu na rok.
3. Výhra je nepřenosná, nevyměnitelná a nelze ji vyměnit za hotovost.
4. Výhry budou Pořadatelem odeslány výhercům obvyklou poštovní přepravou nejpozději 30 dnů od doby, kdy výherce poskytne požadované kontaktní údaje a potvrdí licenční smlouvu.
5. Případné zdanění výhry se řídí právními předpisy Slovenské, resp. České republiky podle místa bydliště výherce.
7. Vlastnictví autorských práv a licence
7.1 Autorství a vlastnictví
Každý účastník prohlašuje a zaručuje, že přihlášený Návrh je jeho vlastním originálním dílem a že je výhradním autorem a držitelem autorských práv k Návrhu. Autorská práva k Návrhu zůstávají vlastnictvím účastníka. Účastník potvrzuje, že Návrh neporušuje žádná práva třetích stran.
7.2 Licence pro účely soutěže (pro všechny účastníky)
Odesláním Návrhu uděluje účastník Pořadateli nevýhradní, celosvětovou a bezplatnou licenci k užívání Návrhu pro účely:
-
- organizace, správa a vyhodnocení soutěže;
- zveřejnění a vystavení Návrhu v souvislosti se soutěží;
- propagace a dokumentace soutěže a jejích výsledků.
Tato licence je udělena na dobu trvání soutěže a na přiměřenou dobu poté pro administrativní účely, jako je ověření výsledků a ukončení soutěže.
7.3 Rozšířená licence pro vítězné Návrhy
V případě, že Návrh bude vybrán jako vítězný Návrh, účastník (výherce) uděluje Pořadateli bezplatnou nevýhradní, celosvětovou licenci, a to na dobu deseti (10) let od odeslání Návrhu, k těmto užitím Návrhu:
-
- reprodukovat, distribuovat a zpřístupnit vítězný Návrh;
- začlenit vítězný Návrh do produktů a na různé produkty Metsä Tissue, včetně různých papírových kapesníků, jiných produktů, obalů a souvisejících materiálů; vyrábět, distribuovat a prodávat takové výrobky;
- využít vítězný Návrh v marketingu, reklamě a komerční komunikaci;
- upravit, přizpůsobit, změnit velikost, zopakovat nebo technicky upravit vítězný Návrh dle potřeby pro produkci a marketing.
Výherce je povinen stvrdit takto udělenou licenci podpisem zvláštní licenční smlouvy s výše uvedeným obsahem. Bez uzavření licenční smlouvy nelze vydat výhru.
7.4 Morální práva
V rozsahu povoleném platnými právními předpisy účastník souhlasí s použitím Návrhu bez uvedení autorství, které je při tomto užití děl obvyklé, a souhlasí též s jeho úpravou, pokud taková úprava nepoškodí čest nebo pověst účastníka.
7.5 Obsah s podporou umělé inteligence
Pokud byl Návrh vytvořen pomocí nástrojů umělé inteligence, účastník potvrzuje, že je držitelem všech potřebných práv k výstupu a že jeho použití Pořadatelem neporušuje práva třetích stran.
8. Informace o zpracování osobních údajů
V souladu s Nařízením Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (GDPR) zde informujeme účastníky soutěže o zpracování jejich osobních údajů a jejich právech. Totožnost a kontaktní údaje správce: Metsä Tissue Slovakia s.r.o. se sídlem Pri Celulózke 3845/65, 010 01 Žilina, Slovenská republika. Rozsah zpracovávaných údajů: jméno, příjmení, E-mailová adresa, telefonní číslo; u výherců též adresa bydliště. Účel zpracování: pořádání této soutěže. Právní základ pro zpracování: plnění smlouvy dle čl. 6, odst. 1, písm. b) uvedeného Nařízení. Doba, po kterou budou osobní údaje uloženy: po dobu nezbytnou k uspořádání soutěže, u výherců po dobu danou obecně platnými předpisy. Poučení subjektu údajů: bez akceptace těchto podmínek není možné se soutěže zúčastnit. Máte právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu nebo výmaz, popřípadě omezení zpracování. Máte právo vznést u správce námitku proti zpracování a právo na přenositelnost údajů. Kontaktovat správce lze dopisem na kontaktech výše uvedených. Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu Slovenské republiky, kterým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 82007 Bratislava, resp. u dozorového úřadu České republiky, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7. Společnost Metsä Tissue vždy zpracovává osobní údaje účastníků v souladu s Nařízením Evropského Parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (GDPR) a v souladu platnými zákony na ochranu osobních údajů. Více informací o zpracování osobních údajů naleznete na adrese: https://www.metsagroup.com/privacy-policy/.
9. Diskvalifikace
Pořadatel si vyhrazuje právo diskvalifikovat z této soutěže jakéhokoli účastníka, který:
-
- přihlásí Návrh, který je nezákonný, urážlivý nebo zavádějící;
- poruší tato Pravidla;
- pokusí se o manipulaci se soutěží nebo zasílání podvodných příspěvků.
10. Odpovědnost
1. Pořadatel nenese odpovědnost za technické selhání, problémy se sítí ani ztrátu dat mimo její přiměřenou kontrolu.
2. Pořadatel nenese odpovědnost za případné nedoručení přihlášek.
11. Změny a zrušení
Pořadatel si vyhrazuje právo soutěž z vážných důvodů upravit, pozastavit nebo zrušit. Veškeré změny budou oznámeny vhodným způsobem, zejména na webových stránkách Metsä Tissue.
12. Rozhodné právo
Tato Pravidla se řídí právními předpisy Slovenské, resp. České republiky podle místa bydliště účastníka.
13. Závěrečná ustanovení
1. Účastí v soutěži účastníci potvrzují, že si přečetli tato Pravidla a souhlasí s nimi.
2. Tato Pravidla jsou k dispozici na webových stránkách Metsä Tissue po celou dobu trvání soutěže.